和尚の瞑想について　About OSHO Meditation ओशो का ध्यान के बारे में

私が和尚の瞑想に出会ったのは1991年の暮れだったと思う。世間に失望していたときだった。さて、瞑想を始めて、わたしの人生は生き生きとし、わたしは自分の内側の芽を育むことだけに専念するようになった。そんな中で回りのサニヤシンたちが何を言っても、その言葉は一時の気の迷いに過ぎないように感じるようになった。

わたしは、和尚の瞑想のほとんどを何十年と行った。グループで活動した後は、ほとんどは自宅の瞑想ルームで行った。一人で行う瞑想と集団で行う瞑想は質が異なる。

さらに、いくつかの瞑想を真剣に行ううち、どの瞑想も共通するポイントがあることに気が付いた。それは自分の意識をあるポイントに向けるということだ。和尚の瞑想は、スタイルがちがっているように思えるが、どれも同じポイントに向かっている。だから、真剣に取り組めば、誰もがそれを獲得することになる。常に悠然としていることができる。そして、ときおり試される。理不尽なハプニングが起きて、そのとき自分が整然とし、他者を傷つけることなく、ハプニングを楽しむことができるか試される。そのたび、わたしは先人の偉大さを讃える。

I think it was late 1991 when I first encountered Osho meditation. It was a time when I was disappointed in the world. Now, when I started meditating, my life came to life and I devoted myself solely to cultivating the bud within me. Under such circumstances, no matter what the sannyasins around me said, I came to feel that their words were nothing more than a momentary delusion. I have done most of the Osho meditations for decades. After working with the group, most of it was done in my home meditation room. Meditation done alone and meditation done in a group are qualitatively different. In addition, as I practiced several meditations seriously, I realized that all meditations have something in common. It’s about directing your attention to a point. Osho meditations seem to differ in style, but they all go to the same point. So if you take it seriously, everyone will get it. You can always be calm. and tested from time to time. When unreasonable happenings occur, you are tested whether you can be orderly and enjoy the happenings without hurting others. Each time, I praise the greatness of my predecessors.

मुझे लगता है कि यह 1991 के अंत की बात है जब मैंने पहली बार ओशो ध्यान का सामना किया। यह एक समय था जब मैं दुनिया में निराश था। अब, जब मैंने ध्यान करना शुरू किया, तो मेरे जीवन में जान आ गई और मैंने अपने आप को पूरी तरह से अपने भीतर की कली को विकसित करने के लिए समर्पित कर दिया। ऐसी स्थिति में मेरे आस-पास के संन्यासी कुछ भी कहें, मुझे ऐसा लगा कि उनकी बातें एक क्षणिक भ्रम के अलावा और कुछ नहीं हैं। मैंने दशकों तक अधिकांश ओशो ध्यान साधनाएं की हैं। समूह के साथ काम करने के बाद, इसका अधिकांश भाग मेरे घर के ध्यान कक्ष में किया गया। अकेले किया गया ध्यान और समूह में किया गया ध्यान गुणात्मक रूप से भिन्न होता है। इसके अलावा, जैसे-जैसे मैंने कई ध्यान-साधनाओं का गंभीरता से अभ्यास किया, मैंने महसूस किया कि सभी ध्यान-साधनाओं में कुछ न कुछ समान है। यह आपके ध्यान को एक बिंदु पर निर्देशित करने के बारे में है। ओशो ध्यान-साधना की शैली अलग-अलग प्रतीत होती है, लेकिन वे सभी एक ही बिंदु पर जाती हैं। इसलिए अगर आप इसे गंभीरता से लेंगे तो सभी को यह समझ में आ जाएगा। आप हमेशा शांत रह सकते हैं। और समय-समय पर परीक्षण किया। जब अनुचित घटनाएँ घटित होती हैं, तो आपकी परीक्षा होती है कि क्या आप व्यवस्थित हो सकते हैं और दूसरों को चोट पहुँचाए बिना घटनाओं का आनंद उठा सकते हैं। हर बार मैं अपने पूर्ववर्तियों की महानता की प्रशंसा करता हूं।